OpenAguila a besoin de la base de données PostgreSQL pour fonctionner. Vous pouvez tout à fait installer la version binaire de PostgreSQL, que ce soit pour Windows ou Linux.

• Télécharger PostgreSQL pour Windows
• Télécharger et suivre ce manuel d'installation (Merci à Emmanuel Verdillon pour sa contribution).
  
  

Vous pouvez utiliser les packages binaires de votre distribution.

Pour ceux qui souhaitent paramétrer plus finement l'installation de PostgreSQL sous Linux, nous détaillons ci-dessous la démarche à suivre. Attention il faut nécessairement qu'un compilateur de type 'gcc' soit installé.

• Télécharger et décompacter les sources de PostgreSQL 8.1.x dans un répertoire (exemple /usr/tmp).
  
• Suivez ensuite les instructions suivantes :
  

$ ./configure --prefix=/opt/pgsql --with-perl
$ make
$ make install

# Création de l'utilisateur postgres
$ groupadd postgres
$ useradd postgres -g postgres
$ passwd postgres
$ chown -R postgres /opt/pgsql

# Editer le fichier /home/postgres/.bash_profile
# Ajouter les éléments suivants
TERM=vt100
PGDATA=/home/postgres/bd
PGHOST=127.0.0.1
PATH=$PATH:/opt/pgsql/bin

export PATH TERM PGDATA PGHOST

$ su - postgres
$ mkdir -p $PGDATA
$ cd /opt/pgsql/bin
$ ./initdb --encoding=UTF8 -D $PGDATA