Il y a plusieurs façons de recompiler OpenAguila :

• En utilisant 'ant' (voir le répertoire build-tools) : le plus simple mais le moins confortable si vous faites souvent des modifs.
  
  

• En utilisant un IDE :
  

- Encodage des fichiers : ISO-8859-1

- Tabulation (Java + autres fichiers comme les JSP) : 2

- Vérifier que le JDK utilisé pour la compilation est le bon (ce n'est pas forcément le même que celui utilisé par l'IDE)

- Définir les librairies nécessaires à la compilation du projet (attention, bien vérifier que lors du déploiement du projet, seules les librairies nécessaires sont copiées (celles figurant dans WEB-INF/lib). Par exemple, celles de Tomcat ne doivent pas être copiées (ex. servlet-api.jar).

- WEB-INF/lib du projet
- La librairie JDBC de PostgreSQL
- Les librairies de Tomcat : common/lib/servlet-api.jar, common/lib/jsp-api.jar, common/lib/naming-factory-dbcp.jar
- Les librairies de test du projet

Particularités de l'IDE Netbeans

• La définition des tabulations se fait dans "Tools - Options - Advanced options - Editing - Editor settings"

• Penser à éditer le fichier "build.xml" à la racine du projet. Là redéfinir la macro "-init-macrodef-javac" (définie dans "build-impl.xml") et mettre dans la balise "javac" l'attribut encoding="iso8859-1"